Resumen
El uso de material vegetal vivo y materiales biodegradables en las obras de estabilización, control de erosión y, en general, restauración ecológica, incluyen en la fase diseño una serie de particularidades a las que la ingeniería civil tradicional no tiene que enfrentarse. Es precisamente esta característica la que está ralentizando la adopción de las técnicas de bioingeniería en el mundo de la obra civil y la geotecnia. La utilización de un lenguaje común entre el mundo de la restauración ecológica y la ingeniería tradicional permitirá tender puentes entre ambas disciplinas y mejorar tanto su colaboración como sus sinergias.
Por otro lado, la anterior situación también limita las posibilidades de estandarización e inclusión en pliegos de condiciones de las técnicas de bioingeniería.
El objetivo general principal de este trabajo consiste, pues, en aportar nuevas herramientas de calculo y diseño para apoyar el proceso de especialización del sector de la eco-ingeniería y facilitar la transición de los técnicos de la ingeniería civil y la geotecnia al mundo de las obras de restauración ecológica.
Para dar respuesta a esta empresa, este trabajo se ha estructurado en cuatro bloques. Un primer bloque aportando un nuevo método para mejorar la simulación del comportamiento mecánico de un suelo con raíces. Un segundo bloque, aportando nuevas metodologías de diseño que incluyan las particularidades de las obras de eco-ingeniería. Un tercer bloque donde se desarrolla una metodología no invasiva para facilitar la toma de datos necesaria para simular los efectos de la vegetación en los análisis de estabilidad. Finalmente, en el cuarto bloque se analiza la evolución de una obra de eco-ingeniería para mostrar la gran importancia que tiene la fase de seguimiento en este tipo de obras.
Palabras clave: Suelo reforzado, restauración ecológica, estabilidad de taludes, bioingeniería del suelo, eco-ingeniería, técnicas de estabilización.
Abstract
The use of both living plant material and biodegradable materials in slope stabilization and erosion control works, include several particularities at the design level stage that traditional civil and geotechnical engineering do not need to face. This situation is slowing down the incorporation of eco-engineering techniques in traditional engineering sectors. The use of a common language between ecological restoration and traditional engineering will permit building bridges between them as well as improving their collaboration possibilities and synergies.
On the other hand, the preceding situation also limits the necessary standardisation process of the eco-engineering works and their inclusion at the procurement stage.
The main aim of this work consists in contributing with new design tools to both support the specialisation process of the eco-engineering sector and offer an easier transition for civil and geotechnical engineers to the ecological restoration world.
In order to give a suitable answer to the preceding objectives this work has been organised into four blocks. A first block where a new methodology, allowing for a more realistic rooted soil mechanical behaviour simulation, is offered. A second block introducing new design methodologies including the eco-engineering work particularities. A third block, where a non-invasive field work scheme for determining, in a cost effective way, useful information for incorporating the plant effects into soil stability analyses. Finally, a fourth block where an eco-engineering work evolution is analysed in an attempt to highlight the great importance of the monitoring stage in this type of works.
Key words: reinforced soil, ecological restoration, slope stability, soil bioengineering, eco-engineering, stabilization techniques.
No hay comentarios:
Publicar un comentario